entrevistas, críticas y reseñas
- como aportes a una mejor comprensión de esta novela
- visite los siguientes enlaces:
- entrevista en México, 2013
- reseña realizada por U. Paniagua
- crítica en diario La República, Uruguay
- reseña de Cardozo y García Ríos
co men ta rios . . .
Compartimos algunas opiniones de escritores y críticos sobre la obra de Ibargoyen
Jaime Labastida
Ibargoyen es un hombre de fronteras y de viajes, un hombre que se ha desprendido de muchas pieles, que ha arrancado llagas al tiempo, a la carne lacerada y viva; que ha olvidado multitud de estaciones y lugares; que ha cambiado de oficios y países, pero que siempre ha sido consecuente consigo mismo y con su patria primordial, el lenguaje, que es la patria común a todos los hombres, sin que importe su linaje. La patria verdadera de Ibargoyen es, pues, su lenguaje, el nuestro.
Ulises Paniagua
Novela directa y magnífica de la pluma de Ibargoyen, "Llorar pa’ delante" es un cuestionamiento contemporáneo, comprometido y contundente. Vislumbrando la esperanza a pesar del cieno, citemos una frase de José Saramago que resume el sentir de este libro: "La derrota tiene algo positivo, nunca es definitiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es definitiva."
Hugo Acevedo
Aunque en parte se pueda discrepar con su personal mirada sobre los acontecimientos recreados, es indudable que “Llorar p´adelante” es una obra de superlativa calidad literaria y profundidad reflexiva./Ibargoyen mixtura un lenguaje barroco que no desestima una singularidad en el uso de los tiempos verbales, con expresiones bien fronterizas y hasta reflexiones en latín, lo cual otorga a este relato una infrecuente riqueza y enjundia creativa.
Wilson Cardozo y Zenia García
La narrativa de Saúl Ibargoyen es fronteriza, no solo por su antigua predilección por la mezcla de lenguas, sino también por el desplazamiento por el delicado borde de la fantasía y la realidad, por la confusión que establece entre los límites de la diégesis y la historia social y política que invocan los nombres de sus personajes y lugares (re)creados. Como continuación del proceso de escritura de su único relato fronterizo, Ibargoyen (en "Llorar pa’ delante") sigue descubriendo la diversidad y la inestabilidad detrás del marco de lo firme y de lo uniforme.
...
..
Jaime Labastida
Ibargoyen es un hombre de fronteras y de viajes, un hombre que se ha desprendido de muchas pieles, que ha arrancado llagas al tiempo, a la carne lacerada y viva; que ha olvidado multitud de estaciones y lugares; que ha cambiado de oficios y países, pero que siempre ha sido consecuente consigo mismo y con su patria primordial, el lenguaje, que es la patria común a todos los hombres, sin que importe su linaje. La patria verdadera de Ibargoyen es, pues, su lenguaje, el nuestro.
Ulises Paniagua
Novela directa y magnífica de la pluma de Ibargoyen, "Llorar pa’ delante" es un cuestionamiento contemporáneo, comprometido y contundente. Vislumbrando la esperanza a pesar del cieno, citemos una frase de José Saramago que resume el sentir de este libro: "La derrota tiene algo positivo, nunca es definitiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es definitiva."
Hugo Acevedo
Aunque en parte se pueda discrepar con su personal mirada sobre los acontecimientos recreados, es indudable que “Llorar p´adelante” es una obra de superlativa calidad literaria y profundidad reflexiva./Ibargoyen mixtura un lenguaje barroco que no desestima una singularidad en el uso de los tiempos verbales, con expresiones bien fronterizas y hasta reflexiones en latín, lo cual otorga a este relato una infrecuente riqueza y enjundia creativa.
Wilson Cardozo y Zenia García
La narrativa de Saúl Ibargoyen es fronteriza, no solo por su antigua predilección por la mezcla de lenguas, sino también por el desplazamiento por el delicado borde de la fantasía y la realidad, por la confusión que establece entre los límites de la diégesis y la historia social y política que invocan los nombres de sus personajes y lugares (re)creados. Como continuación del proceso de escritura de su único relato fronterizo, Ibargoyen (en "Llorar pa’ delante") sigue descubriendo la diversidad y la inestabilidad detrás del marco de lo firme y de lo uniforme.
...
..