festival internacional poético-musical sin fronteras

L    I    V    R    E    R    A

coordenação geral/coordinación general
e apoios/ y apoyos

L I V R E R A  es un proyecto cultural que procura generar y consolidar (en la frontera uruguayo-brasileña de la conurbación Rivera-Santana do Livramento) un festival internacional anual de poesía de acceso público gratuito. El proyecto y la coordinación central está a cargo de integrantes del grupo de gestión cultural uruguayo abrelabios (http://abrelabios.com) y de la librería brasileña Marco Zero, pero involucra además diversos colectivos e instituciones de la frontera y de otras regiones.
L I V R E R A   é um projeto cultural que pretende gerar e consolidar (na fronteira uruguaio-brasileira da conurbação Rivera-Santana do Livramento) um festival internacional anual de música e poesia com acesso público gratuito. A coordenação geral do festival é do grupo de gestão cultural uruguaio abrelabios (http://abrelabios.com) e da livraria brasileira Marco Zero, mas o evento envolve diferentes coletivos e instituições da fronteira e de outras regiões.
El festival cuenta con el apoyo institucional de la Prefectura Municipal de Santa do Livramento (Brasil) y de la Intendencia Municipal de Rivera (Uruguay), y se trata de un evento de interés cultural y turístico, según los Ministerios de Educación y Cultura y de Turismo de Uruguay.
O festival conta com o apoio institucional da Prefeitura Municipal de Santana do Livramento/BR e da Intendência Departamental de Rivera/ROU, e que trata-se de um evento de interesse cultural e turístico dos Ministérios de Turismo e da Cultura uruguaios.

declarações / declaraciones de interés ministerial:


passion for Uruguay

paixão pelo Uruguai

pasión por Uruguay

.
.


responsables principales/
responsáveis principais

Gestión y dirección ejecutiva:
Artur MONTANARI
Zenia GARCÍA RÍOS
Wilson Javier CARDOZO


correo electrónico: mzero465@gmail.com

Colaboradores:
* Emily Machado
(producción de audiovisuales)
* Lic. Mercedes Guilloux
(traducción de 2019 Memorias)

abrelabios




otros apoyos / outros apoios


Academia Santanense de Letras

Academia Santanense de Letras






os convidados especiais / los invitados especiales

Información biobibliográfica de los poetas y músicos a quienes se invitó especialmente para esta primera edición del Livrera.

Informações biobibliográficas dos poetas e músicos que foram especialmente convidados para esta primeira edição do Livrera.

i n f o r m a c i ó n

Siempre estamos actualizando los datos relacionados con cada uno de estos ítems.
Agradecemos su comprensión y su próxima visita.

del homenajeado central

Compartimos una breve selección de materiales sobre Saúl Ibargoyen, el poeta homenajeado especialmente en esta primera edición del Livrera.

frontera de la paz

Las imágenes de la "frontera de la paz" hacen casi innecesaria su presentación. Disfrute el recorrido por este álbum específico.

LA folletería

Un evento de estas características supone mucha folletería (afiches, volantes, etc.). Aquí recogeremos parte de esa colección de piezas gráficas exclusivas.

locaciones del festival

Los sitios y ambientes de las ciudades gemelas Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil) donde tendrá lugar el festival en junio de 2019.

archivos de prensa

En este espacio se reunirá parte del impacto de nuestros eventos, según lo recojan los diversos medios de comunicación de la región y el mundo.

el próximo Livrera

Disfrute de la edición 2019; a posteriori, este enlace le guiará por las novedades de la edición que preparamos para el 2020.




contáctenos...

un grupo de gestión cultural uruguayo y una librería brasileña, unidos y al servicio de LIVRERA,
el festival internacional de poesía de la frontera